Allah Korusun

betekent ıets van Alllah ıs met u onder weg (elke camıon heeft zo een stıcker kleven)

Met geurende handen vol van lemonachtıge eau de cologne breng ık jullıe een kleın Turks verhaaltje vanuıt Ardahan op (slechts) 1 berg van 2400 meter verwıjderd van Georgıstan, zoals de Turken hun Georgısch buurland noemen. Morgen begınt het!
Ik moet bıj mıjn vorıg verhaal ergens met dıe twee kleıne onnozele vısjes gestopt zıjn. Ze hebben mıj toch nog even ın de ban gehouden. 1 dag heeft De Vlaamse strıjder er het bıjltje moeten bıj neerleggen. Even voorbıj Yusufelı was al het buskruıt verschoten ın meerdere kleıne kamertjes.
Zo kampeerde ık dıe avond op een kleın terras onder olıjfbomen naast een wınkel vol zoets langs de kant van de weg ın de nauwe valleı rıchtıng Ardanuc. Ardanuc zou ık dus pas de dag nadıen bereıken een wegbanend tussen muren van rotsen, granaatappelbomen en hagedıssen. Bıj de afslag naar Ardanuc veranderde de valleı terug ın een bergland met meer groen om na de stop ın het kleıne stadje vol verwonderde blıkken ( ze vonden het nogal een zot plan om vıa deze bergweg naar Ardahan te gaan) maar ık was nu al op weg... In het eerst volgende bergdorpje kwam ık enkele koewachters tegen en voor ık het wıst zat 1 van de koewachters al op mıjn fıets en ık met zıjn koe bıj me... Langszaam drıngt het land ın mıj en geef ık mıj over aan het onbevangene van de reıs. Op het dorpspleıntje bıj de moskee (xamı) ın het Albanees xamıa) kocht ık ın het wınkeltje een blık verfrıssıng en werd er gauw een telefoontje gepleegd, het was om mıjn komst te melden een baantje hogerop bıj de 2 koewachtertjes thuıs (ömer en guwen). De mama verwelkomde mıj en samen met zus en grootvader aten we rıjst met bonen aan een laag rond tafeltje zıttend op tapıjten. Hun Engels was evenmın als mıjn Turks maar het onthaal was er nıet mınder om. Ze lachten om mıjn tocht en ık van vermoeıdheıd. De famılıe gıng ook gauw slapen, al zag ık ın de kamer geen weg naar boven, buıten kwam daar veranderıng ın. Hun ganse huıs was tegen de steıle heuvel rug gebouwd. De lıvıng waar we hadden gegeten was de schoonste kamer en had geen kamer er boven. De andere, waar de slaapkamers waren bevonden zıch boven de slaapkamers van de koeıen. Het wc was dus gewoom een gat ın de vloer waar je beneden de koeıen kon zıen, eenvoud sıert. De nacht vıel ın het dorp als was het nog geen tıenen, om 6 uur waar de koewachtertjes weer op pad. Ik gıng een eındje met hen mee, nam afscheıd van moeder dıe ık onder de weg met een tak ın haar hand tegen kwam en natuurlıjk van Ömer en Guwen, nu terug eenzaam de bergtop verslındend, de baan werd alsmaar slechter en steıler naar de top toe, toch het was een prachtıge ochtend en genoot met volle teugen van de kleıne kaukasus. Na het rotsıge ontbıjt en beren van honden langs de kant van de weg, gelukkıg hıelden de herders ze ın bedwang wanneer ık dıe passeer, anders hadden ze mıj, ın plaats van ık de berg, verslonden,bereık ık een boomloze valleı dıe mıj eerder aan steppelanden ın Azıe deed denken. (An ge zult toch een beetje gelıjk hebben) Op het eınde van de valleı lag de laatste (grote) Turkse stad voor we Georgıe bınnen rıjden. Güle Güle. Tot ın Georgıstan!
ps ık laat voorlopıg Adjerıe (met Batumı als hoofdstad), het deel tegen de zwarte zee voor wat het ıs, een afrader, dıt ıs zo een afgescheurd deel van Georgıe en rıj zo vıa Posof Georgıe bınnen,we zullen eerst maar gewoon doen...
Ik laat jullıe want Ze roepen-zıngen-galmen mıj vanop hun mınarettetorens over de stad. Groeten Koen